At the heart of the night, amidst the glow of a solitary kerosene lamp, a dedicated man tends to his art, cooking delights over the warmth of a traditional kiln (which Bengalis call "Unun" )